Які ж українці неймовірні! Скільки цікавого контенту творять, будь-яких напрямків знань. Чи не щодня як- новий український канал, і рівень дивує якістю. Хто ви, круті автори? Ви ж живете поміж нас?! Де ви берете ідеї і натхнення!?! Наша країна має велике майбутнє з такими людьми..Успіхів, друзі!!
Клас. Дякую за вашу роботу. Слухаю як подкаст, але для того щоб дивитись, можна додати візуалізацію карт, використати якісь ілюстрації, можливо це дозволить розширити аудиторію
Щиро дякую ща працю, за просвітництво, ща цікаві глибокі речі, які роблять нас більш обізнаними, краще готовими до життя, його викликів, дозволяють бачити світ стереоскопічним. Єдина ремарка, коли дозволите: не прибирати зовсім голос оригіналу, щоб не втрачати емоцію, інтонацію, настрій того, що відбувається...
Це переказ, а не переклад, він приблизно втричі коротший,, ніж оригінальна лекція: професор Снайдер не підтвердив дозвіл на публікацію перекладу. Ви пропустили ці перипетії?
Дякую! Я так розумію, перейти на формат переказу довелося вимушено через скарги пана Снайдера? Типу йому не подобався факт прямого перекладу і що він може бути некоректним. А до переказу від третьої особи вже не так багато вимог.
"ХАзари" . Козари , яких греки звали ХАЗАРИ , а римляни ГАЗАРИ , за свідченнями Аль-Бекрі , та інших античних авторів , були "народ скіфський " , що , як і Руси , говорили по слов'янськи ! Як і Руси , Козари баяли мовою СЛОВ'ЯНСЬКОЮ !!!! Але , хто ж такий якийсь Аль-Бекрі в порівнянні з Тимохою Снайдером і автором цієї "Хмаринки " ?
На одній із лекцій Т.Снайдер згадував про одну книгу, написану кимось із поляків про Україну, зараз не можу знайти в якій лекції про цю книгу говорилося, а цікавить мене назва книги, бо хочу почитати. Якщо хтось знає назву цієї книги, напишіть, будь ласка, під моїм коментарем, буду вдячна.
Пан Професор перевищує значення вікінгів в становленні Русі, і десь загубив скіфів та сармат . В той же час дух скіфів та сармат з нами: в українській мові, в топонімах (навіть головна річка України - Дніпро сарматьська назва), в національному костюмі, в традиціях та звичках... Назва Русь існувала ще до приходу вікінгів, що підтверджено літописами.
У вас на фоні дуже не гарні спец ефекти, мої співчуття епілексикам. Будь ласка, не робіть мерегкотіння фоном. А якщо у відео не вистачає розміру краще зробіть чорний колір, цього достаньо.
слухаю його лекції переслуховую і виходить, що українців як таких ніколи не існувало. навіть протонації чи чогось подібного. ми нащадки вікінгів, хозарів, греків і тд. я розумію, що націй тоді нре було зі слів лектора, АЛЕ. Греки були, французи були, скандінави-вікінги були, а українців не було і нашу стародавню державу Русь теж заснували за нас. Щось мені ця версія нашої історії не дуже видається правдоподібною.
Тімоті снайдер підтягує факти до своєї концепції. І ігнорує незручні факти. Наприклад, першим князем християнином був князь Аскольд. Християни проживали на території Русі, служили у війську ще до прийняття християнства князем Володимиром.
Від того, що група вікінгів на чолі зі своїм вождем якийсь час очолювала племена навколо Києва , ці мешканці залишались зі своїми звичаями, мовою, більше того їх спадкоємці нічим не відрізнялись від мешканців. І це все населення через деякий час створило державу Русь, яка нічого спільного немає з норманами. Тоді як на півночі один біглий князь Ю.Долгорукий з двома десятками воїнів започаткував і навіть побудував цілу руську державу, тоді як його син ходив війною на Київ і згідно літопису не вважав цю країну рідною. Він сказав, поїхали батьку звідси на свою землю суздальську. Відомо, що в ті часи на тій величезній території проживали угрофінські племена, вони, що зникли і на їх місце прийшли русини, з якогось дива покинувши свою землю. Проходять століття, а історія наших земель так і залишається оповіданнями видуманими продажними істориками як колись, для створення величі московсько- імперської , а зараз незрозуміло для чого це все повторювати
![[MV] 마마무+ '나쁜놈 (Aniri ver.) (Feat. 김준수)'](http://i.ytimg.com/vi/bHW_k6bIUeU/mqdefault.jpg)
Які ж українці неймовірні! Скільки цікавого контенту творять, будь-яких напрямків знань. Чи не щодня як- новий український канал, і рівень дивує якістю. Хто ви, круті автори? Ви ж живете поміж нас?! Де ви берете ідеї і натхнення!?! Наша країна має велике майбутнє з такими людьми..Успіхів, друзі!!
✅🔴⚫
Дякую, Сергію! Щиро вдячна. Цікаво переказуєте
Дякую за просвітництво і за український контент!👍
Дуже вдячна за новий переказ! Дуже гарну справу робите. Будь ласка, продовжуйте!
Щиро бажаю каналу успіху!
Дякуємо 💙💛
Як звук підкорегували, так взагалі - кайф. Величезне дякую!
Бомба!!! Молодці@!! Так тримати!
Дякую! Дуже цікаво, не зупиняйтесь, ви круті!
Дякую за вашу працю. Щасти вам!
Величезна подяка за Вашу роботу, дуже помітно, що ви любите свою роботу.
Круто ви викрутилися зі Снайдером ❤️
Дякую за цікаве відео 🥰
Надзвичайно просте, зрозуміле, доступне, цікаве та динамічне відео ! Лайк зі святого стольного Граду Єрушалаїму !
Дякую за вашу працю.👍👍👍👍
Дуже дякую за переклад і гарну оповідь.
дякую!
Велика дяка за це переклад. Я все ж сподіваюсь, що з'явится можливість зробити повний переклад минулої та цієї лекції.
Так, справді, надіємось повну лекцію🥰
А ми дякуємо вам♥️
Коментів, багато коментів. Я хочу щоб ця історія продовжувалась. Дякую вам за роботу
Дуже вдалий й інформативний виклад. Дякую!
Дуже дякую за вашу сумлінну працю за для нашоі просвіти.
Дякую за Вашу цікаву і важливу роботу !
Дякую за продовження курсу лекцій Т. Снайдера про становлення України як держави!
Дуже Вам дякую!
Дякую за вашу важливу працю. Багато років ми споживачами викривлену, брехливу історію
Щиро вдячний Вам. Надзвичайне відео.
дякуємо за вашу роботу)))
Клас. Дякую за вашу роботу. Слухаю як подкаст, але для того щоб дивитись, можна додати візуалізацію карт, використати якісь ілюстрації, можливо це дозволить розширити аудиторію
Ріже вухо, коли франків переклали, як французи.
Дякую за переклад лекцій
Дякую за викладку лекції
Щиро дякую ща працю, за просвітництво, ща цікаві глибокі речі, які роблять нас більш обізнаними, краще готовими до життя, його викликів, дозволяють бачити світ стереоскопічним.
Єдина ремарка, коли дозволите: не прибирати зовсім голос оригіналу, щоб не втрачати емоцію, інтонацію, настрій того, що відбувається...
Це переказ, а не переклад, він приблизно втричі коротший,, ніж оригінальна лекція: професор Снайдер не підтвердив дозвіл на публікацію перекладу. Ви пропустили ці перипетії?
Дякую вам за чудовий канал.
Суперський історичний відос !
Дякую! ❤
Дякую за переклад, бо з англійською в мене дуже сумно.
Є що без світла подивиться. Дякую!
Дякую❤️❤️❤️❤️💪😊
Цікавий контент! Дивлюсь із захватом!
Дякую!
Чекаю продовження.
Лайк і коментар в підтримку канала
Дякую за нове відео! З захопленням чекаю наступні
Дякую, тільки починаю дивитись . 🥰🥰☺️☺️
🇺🇦💪
Цікавіше було переглядати всю лекцію з перекладом
Круто, дякую за відео!
Дякую! Я так розумію, перейти на формат переказу довелося вимушено через скарги пана Снайдера? Типу йому не подобався факт прямого перекладу і що він може бути некоректним. А до переказу від третьої особи вже не так багато вимог.
Цікаво як Снайдер лівою рукою, зправа на ліво...)))
Дякую! Дужe цікаво.
Дякую. Велика справа. Але мені більш подобається синхрон. Наче ти присутній в аудіторіі. Пан Снвйдер цікво спілкується шуткує. Дякую
@Anna Melius вони самі хочуть грошенят на українцях заробити 🤷
@Хмаринка Science давайте закидаємо їх листами з проханням дозволити каналу перекладати повні лекції
Нам теж. Але, на жаль, на таку роботу професор і університет не дають дозволу :(
дякую👍👍👍👍👍
"ХАзари" . Козари , яких греки звали ХАЗАРИ , а римляни ГАЗАРИ , за свідченнями Аль-Бекрі , та інших античних авторів , були "народ скіфський " , що , як і Руси , говорили по слов'янськи ! Як і Руси , Козари баяли мовою СЛОВ'ЯНСЬКОЮ !!!! Але , хто ж такий якийсь Аль-Бекрі в порівнянні з Тимохою Снайдером і автором цієї "Хмаринки " ?
Ви супер!
Цікавить саме переклад.
Дякую
це щось неймовірне ! дякуємо ЗСУ !!!
На одній із лекцій Т.Снайдер згадував про одну книгу, написану кимось із поляків про Україну, зараз не можу знайти в якій лекції про цю книгу говорилося, а цікавить мене назва книги, бо хочу почитати. Якщо хтось знає назву цієї книги, напишіть, будь ласка, під моїм коментарем, буду вдячна.
1-3 де скачати ?)) Будь ласка😊
Дуже цікаво це все
А коли наступна лекція?
👍🏻
Коментар в підтримку каналу. Слава Україні!
Пан Професор перевищує значення вікінгів в становленні Русі, і десь загубив скіфів та сармат . В той же час дух скіфів та сармат з нами: в українській мові, в топонімах (навіть головна річка України - Дніпро сарматьська назва), в національному костюмі, в традиціях та звичках...
Назва Русь існувала ще до приходу вікінгів, що підтверджено літописами.
🇺🇦
Чи зможете додати переказ перших трьох лекцій? Не встиг до кінця переглянути.
Like!
✅✅✅✅✅ ловіть і наш позитивний коментар!
Ніяких претензій. Обожнюємо ваші відео, але не можемо зрозуміти навіщо робити переказ лекцій? Типу щоб коротше було?
Шкода, що нема синхрону в перекладі
Завітайте на наш ТГ канал
✅✅✅✅✅
а 4ому повнотс1нн1 переклади припинились?
1-3 лекції не доступні (
поверніть переклад
Таке враження, що кожен свою історію пише. Не люблю історію.
Брама Європи
У вас на фоні дуже не гарні спец ефекти, мої співчуття епілексикам. Будь ласка, не робіть мерегкотіння фоном. А якщо у відео не вистачає розміру краще зробіть чорний колір, цього достаньо.
слухаю його лекції переслуховую і виходить, що українців як таких ніколи не існувало. навіть протонації чи чогось подібного. ми нащадки вікінгів, хозарів, греків і тд. я розумію, що націй тоді нре було зі слів лектора, АЛЕ. Греки були, французи були, скандінави-вікінги були, а українців не було і нашу стародавню державу Русь теж заснували за нас. Щось мені ця версія нашої історії не дуже видається правдоподібною.
Тімоті снайдер підтягує факти до своєї концепції. І ігнорує незручні факти. Наприклад, першим князем християнином був князь Аскольд. Християни проживали на території Русі, служили у війську ще до прийняття християнства князем Володимиром.
А як же Аскольд і Дір? Про те що вони прийняли християнство написано в візантійських літописах... Щось не клеїться з теорією про вікінгів...
Від того, що група вікінгів на чолі зі своїм вождем якийсь час очолювала племена навколо Києва , ці мешканці залишались зі своїми звичаями, мовою, більше того їх спадкоємці нічим не відрізнялись від мешканців. І це все населення через деякий час створило державу Русь, яка нічого спільного немає з норманами. Тоді як на півночі один біглий князь Ю.Долгорукий з двома десятками воїнів започаткував і навіть побудував цілу руську державу, тоді як його син ходив війною на Київ і згідно літопису не вважав цю країну рідною. Він сказав, поїхали батьку звідси на свою землю суздальську. Відомо, що в ті часи на тій величезній території проживали угрофінські племена, вони, що зникли і на їх місце прийшли русини, з якогось дива покинувши свою землю. Проходять століття, а історія наших земель так і залишається оповіданнями видуманими продажними істориками як колись, для створення величі московсько- імперської , а зараз незрозуміло для чого це все повторювати
Дякую вам за вашу плідну працю! Нехай квітне український ютюб.
Дякую!
Дякую
Чому нації занепадають. Походження влади, багатства та бідності / Аджемоґлу Дарон, Робінсон Джеймс
Дякую!
Дякую