Tap to unmute

ИНОСТРАНЕЦ В СЛЕЗАХ ОТ КАЗАХСКОЙ ПЕСНИ(The Fable Sphere) | ДИМАШ РЕАКЦИЯ | САМАЛТАУ | SAMALTAU

Бөлісу
Ендіру

Пікірлер • 251

  • Перевожу
    Перевожу  3 ай бұрын +25

    Поддержать канал в тенге:
    KASPI GOLD: +77761189687
    КАРТА VISA: 4400 4301 3614 9389
    ASSYLKHAN ABYLKHAIROV
    Поддержать канал рублём:
    KIWI:http:qiwi.com/p/77761189687
    Yoomoney(Яндекс деньги):yoomoney.ru/to/4100116628168725
    www.donationalerts.com/r/perevozhu
    Поддержать канал в любой валюте:
    PAYPAL:paypal.me/perevozhu23
    Золотая корона (KoronaPay) - 7-7761189687
    Благодарю!😊

  • Lid Bro
    Lid Bro 3 ай бұрын +169

    По моему Фил заслуживает своими реакциями приглашения на концерт Димаша 😄

    • Anisa Ganeeva
      Anisa Ganeeva 7 күн бұрын

      Вы абсолютно правы!)

    • sunset
      sunset Ай бұрын +4

      Фил очень чувствительный человек. Он верно понял и звучание древнейшего қазақского инструмента-қобыз и смысл старинной песни,наполненной драматизма. Ну а о Димаше, кот.передал своим пением боль своего народа, и добавить нечего, кроме 👏👏👏👏👏🇰🇿😍. Звуки қобыза могут имитировать не только человеческий, но и голоса животных, звуки природы.....

  • Татьяна Кудряшова
    Татьяна Кудряшова 3 ай бұрын +147

    Кобыз - говорящий инструмент в руках маэстро. Можно слушать вечно. А музыка казахского народа - это сказочной красоты мелодии, от которых душа и поёт, и плачет. Люблю вас, мои родненькие казахи! Привет из России!

    • sunset
      sunset Ай бұрын +3

      Қобыз-древнейший қазақ сакральный инструмент

    • Nina Renaldinovna Sergeeva
      Nina Renaldinovna Sergeeva Ай бұрын +2

      Всем здоровья! Счастья вам добрые люди!

    • Дарья Айкешева
      Дарья Айкешева 3 ай бұрын +5

      🙏🙏🙏

    • Good luck
      Good luck 3 ай бұрын +7

      👍

    • Перевожу
      Перевожу  3 ай бұрын +16

      Давайте я тоже подсоблю, привеееет😁

  • ludmila goldin
    ludmila goldin 3 ай бұрын +110

    Спасибо, что восстановил эту реакцию. Столько времени прошло, а у Фила это самая любимая композиция от Димаша. А у меня самая лучшая версия Самалтау... Какое тонкое восприятие музыки у нашего Филимоши! Мне тоже слышится здесь и завывание волков, и шум ветра, и звуки дождя... Кобыз, невероятный инструмент, а Олжас чудесный мастер! Димаш так точно передал и боль от раставания, и тоску по родной земле, и неуверенность в завтрашнем дне... Я столько раз слышала эту композицию с разных выступлений, но эта для меня самая лучшая версия. Спасибо Филу за его эмоции. Спасибо тебе, Асылхан, за этот перевод.❤️
    P.S.☕ 😜

    • Айсулу Муканова
      Айсулу Муканова 3 ай бұрын +4

      Көзімді жас жуып кетті.Ол рас Димаш баламыздың әр әнді өзінен өткізіп айтатыны адамдардың жүрегіне жеткізе алатыны ол Алланың берген таланты деп білемін.Айтар сөзім жоқ тек эмоцияда отырмын.Тәуелсіздігіміз мәңгі жасасын бауырлар !!!

    • Перевожу
      Перевожу  3 ай бұрын +5

      @ludmila goldin Ну это такой приятный страх🤣

    • ludmila goldin
      ludmila goldin 3 ай бұрын +3

      @Перевожу я помню, Асылхан... И чего ты меня боишься?!🤔

    • Перевожу
      Перевожу  3 ай бұрын +6

      Благодарю🤗🤗🤗
      Эта реакция мне очень дорога, в тот день услышал очень дурную весть…
      Пугаете Вы меня своими P.S😁

    • Bakyt Dairova
      Bakyt Dairova 3 ай бұрын +11

      Люда, доброе время суток, мне тоже это исполнение более близко к моему внутреннему. Здесь наиболее остро Димаш показал боль тех событий.

  • Bakyt Dairova
    Bakyt Dairova 3 ай бұрын +93

    Реву вместе с Филом... Спасибо, Асылхан, что дал пережить боль этого произведения, боль казахского народа...

  • Елена Викторовна
    Елена Викторовна 3 ай бұрын +29

    Димаш, до стучится до каждого черствого сердца, спасибо за увиденное.

  • Аквамарин
    Аквамарин 3 ай бұрын +74

    Как же Фил умеет тонко чувствовать, словно читает между строк. Если иностранцев так прошибает Самалтау, то представляете что чувствуют казахи, нам с генами передалась эта боль народа. Рахмет за перевод.

  • Tuyana Hunhinova
    Tuyana Hunhinova 3 ай бұрын +106

    Фил самый глубокомыслящий реакционер песен Димаша. Он на одной волне с Димашем. Асылхан, спасибо за перевод.

  • Бибигуль Сулейменова

    Только слезы от проникновенного исполнения песни Димашем.СПАСИБО,Асылхвн!

  • галина литвинова
    галина литвинова 3 ай бұрын +94

    Спасибо, Асылхан, за реакцию именно на эту песню. Обожаю Самалтау! Знаю 3 видео этой песни, и все они - потрясающие! Вообще, все песни на казахском ДИМАШ поет по особенному проникновенно, чувственно и страстно! Вся боль казахского народа, думы, чаяния и мудрость - в голосе ДИМАША ! А эти старинные народные инструменты! Их звучание рисует картину и звуки казахской степи.... Потрясающе! 👏👏👏👏👏❤️❤️❤️❤️❤️✌️

  • Орынкуль Мукашева
    Орынкуль Мукашева 3 ай бұрын +56

    Спасибо Фил за вашу чуткость, понимание всего, что передал наш любимый Димаш в этой песне и боль и любовь своего народа в те далёкие времена. Фил вы очень хороший человек, как и Димаш, вы стали родным и для Казахов, здоровья Вам и вашей семье, удачи и везения
    С любовью из Алматы, Казахстан. Асылхан, ты наш родной хорошо что восстановил. Не болей мы тебя любим!

  • Сауле Астана dear
    Сауле Астана dear 3 ай бұрын +42

    Фил, самый правдивый, очень чувственный реакционер на Димаша, поэтому он тонко улавливает все и эмоции в голосе Димаша и прекрасно слышит музыку сердцем. Благо дарю, Асылхан за возрождения этой реакции на Самалтау, сама песня долго не отпускает каждый раз после прослушивания.

  • Ирина
    Ирина 3 ай бұрын +43

    Земля!.. И Миллиард твоих достойных!..
    И человеческий весь Славный род!…
    Не смогут устоять пред Ним! спокойно…
    Услышав, как Акын Степей! Поёт!..

  • Светлана Каплан
    Светлана Каплан 3 ай бұрын +61

    Я считаю эту песню для себя самой лучшей песней на Земле. Ничего и рядом стать не может. Спасибо, Асылхан. Реакции Фила мне очень нравятся.

    • Перевожу
      Перевожу  3 ай бұрын +7

      Благодарю🤗🤗🤗

    • ирина симовских
      ирина симовских 3 ай бұрын +7

      Согласна с Вами. Была. Думала, выше и чище Самалтау нет ничего, до того момента, пока не услышала Кайран Элим. Две песни и сердце прострелено навылет. Но я рада этому!

  • Ира Жук
    Ира Жук 3 ай бұрын +27

    Замечательная реакция Фила. Тонко помеченные детали народной музыки и народных инструментов, плюс волшебный и дивный голос Димаша , его звучание несомненно покоряет слушателя до глубины души....Спасибо за песню...

  • Marina Andriesh
    Marina Andriesh 3 ай бұрын +49

    Фил всё так же лучший!!!!
    Самалтау - великое произведение! Спасибо Димашу, что познакомил нас с этой страшной страницей истории казахов.
    Вот и я не поняла ни единого слова, когда слушала Самалтау в самый первый раз. И принципиально никогда не знакомлюсь с переводом текста, если Димаш поет что-то серьезное на казахском языке. Мне важно почувствовать самой, о чем песня. Димаш обладает какой-то магией забирать, увлекать за собой, переносить в атмосферу песни. И ведь правда четкое понимание текста как бы и не нужно - это гипноз какой-то, ментальное подключение к времени, месту, событию... Это будто из будущего что-то, когда люди станут способны беседовать друг с другом через большие расстояния, молча, понимая друг друга, не зная чужого языка. Димаш знакомит нас с этим будущим уже сегодня.
    Я помню свой комментарий к Самалтау - описывала свои ощущения. И когда все-таки познакомилась с переводом текста, поразилась, насколько они были точны. Удивительно...
    Асичка, спасибо!!!! Обнимаю тебя!!!

    • Перевожу
      Перевожу  3 ай бұрын +5

      Благодарю🤗🤗🤗
      Тем кто меньше знают, больше чувствуют👌

  • iris M
    iris M 3 ай бұрын +26

    "Могущество истинного артиста" - хорошо сказал. Фил прочувствовал эту песню, не понимая языка. Вот сила настоящего искусства! 👏👏👏

  • Майра Альжанова
    Майра Альжанова 3 ай бұрын +32

    Душевная реакция! Фил красавец! Димаш, достояние вселенной! Асылхан наша умничка и отдушина! Люблю всех троих! 😘❤️🙏💐🥰

  • Фатима Адырхаева
    Фатима Адырхаева 3 ай бұрын +49

    Как - то даже обидно слегка за Фила : иностранец. Какой же он иностранец ❗Это ж Фил наш родненький ‼️😇😉🙏

  • Lid Bro
    Lid Bro 3 ай бұрын +39

    Меня тоже мурашит и я оказываюсь душой снова на моей Родине ❤️

  • Rita Diar
    Rita Diar 3 ай бұрын +26

    OMG!Ну как не восхищаться Филлом! Кто так еще реагирует на ДИМАША? Просто мега круто.Только ДИМАШ может так глубоко и проникновенно передать характер песни. А пригласить Филла на концерт, мне понравилось.Он давно собирался.Спасибо Ас, ты лучший, как и все казахи.❤❤❤🇰🇿👏👏👏

  • Dinka Dinka
    Dinka Dinka 3 ай бұрын +32

    Знал бы он о чем песня, кто сочинил её ,ещё больше бы расплакался .

  • Татьяна Басова
    Татьяна Басова 3 ай бұрын +24

    Спасибо ,дорогой Асылхан! Я смотрела именно на твою реакцию,твои эмоции....Ты настоящий сын своего народа!!! ТЫ-СУПЕР!!! Береги себя!!! Будь благословен ты и дом твой и все твои!!! Спасибо за твой труд,который прославляет не только Димаша, а именно твою Родину,твой народ!!!!

  • Роза Жайлибаева
    Роза Жайлибаева 3 ай бұрын +29

    Благодарю за искренюю реакцию и ваш классныи перевод.

  • Люба Горбатина
    Люба Горбатина 3 ай бұрын +18

    Фил такой эмоциональный, и это не мудрено, такая песня, хотя слов не понимаешь, а за душу берет. Ну, Димаш, класс!

  • Наталия Антипова
    Наталия Антипова 3 ай бұрын +19

    Так и представляю Димаша где то на горной вершине, а внизу степии ветер разносит звуки музыки.!!!!!!! Так стал нравится казахский язык, хотя слов не понимаю!!!!!! Супер!!!!!

  • Зоя Краснова
    Зоя Краснова 3 ай бұрын +11

    Такая красивая и мощная песня, обожаю песни казахские в исполнении Димаша. Спасибо за перевод

  • Maryana Safina
    Maryana Safina 3 ай бұрын +16

    Замечательная реакция, друзья! Сколько бы времени ни прошло, эта песня, эта реакция и этот перевод, останутся в памяти на века! Спасибо тебе дорогой друг за время проведенное в кругу потрясающих людей! ♥️

  • Жанар Булатовна
    Жанар Булатовна 3 ай бұрын +20

    Очень люблю Фабле. Очень люблю его реакцию на Самал тау. Спасибо Асылхан. Однажды, мне хотелось вспомнить, как звучала песня до Димаша и я нашла еще две версии Самал тау. В исполнении Бекболат Тілеухан и в исполнении этно-фольклорного ансамбля Хассак. И все три версии мне понравились, все потому что, сама песня и мелодия очень сильные.

  • Ирина Шестакова
    Ирина Шестакова 3 ай бұрын +13

    Всегда говорю, что Фил - самый лучший реакционер потому, что он чувствует так музыку, невзирая на незнание текста песни. Согласна с Асылханом, что в данном случае перевод слов ему бы добавил эмоций. Надеюсь, что он уже знает историю песни.

  • Аста Гуасба
    Аста Гуасба 3 ай бұрын +35

    После Самалтау уже никакую музыку не послушаешь. У меня всегда глаза на мокром месте когда я слушаю Самалтау.

  • Баирма Будаева
    Баирма Будаева 3 ай бұрын +8

    Фил! Огонь! Даже не понимая слов он включился по полной, до слез от сердца .

  • Gulzira Muhametjan
    Gulzira Muhametjan 3 ай бұрын +15

    Помню эту реакцию🙏 Самалтау - действительно разрывает сердце, сразу задевая струны души🥺💔 А Фил всегда тонко чувствует и попадает в точку👌🔥 Рақмет, Асылхан❤️

  • Mila Domchenko
    Mila Domchenko 3 ай бұрын +30

    Это его любимая песня и моя любимая реакция. Спасибо 💖

  • Ольга
    Ольга 2 ай бұрын +3

    Как красиво,мурашки по всему телу. Браво Димаш!!!

  • Denis Ermovkiy
    Denis Ermovkiy 3 ай бұрын +56

    Асыл, привет, мой дорогой друг!!
    Спасибо за перевод реакции Фила...
    Он, как всегда - большой оригинал...Я и сам именно это выступление Димаша слушаю впервые..такую сосредоточенность я от Димаша вижу и слышу впервые..Я бы тоже, подобно Филу был бы в слезах и соплях от вокала самого замечательного певца всех времен и народов...Я тоже не знаю, о чем поет Димаш, но то, как поет он меня всего будоражит и трогает до глубины души..
    Асыл, спасибо тебе за эту реакцию...ты, как всегда самый лучший..я благодарен тебе от души..

    • kaz_eco pro
      kaz_eco pro 2 ай бұрын +2

      @Сауле KZ очки снимите розовые и спуститесь на Землю. у вас забыл спросить, что мне смотреть. можете не отвечать, чтобы не нарваться.

    • Сауле KZ
      Сауле KZ 3 ай бұрын +2

      @kaz_eco proЕсли вы казах, не могли бы быть повежливее с женщиной, в нашем менталитете такого нет, чтобы с женщиной разговаривать в таком тоне, вы не у себя на кухне общаетесь, этот канал - территория нашего несравненного Димаша, оазис добра и миролюбия, не надо показывать уровень своего воспитания. Лучшее, что вы можете сделать - принести извинения этой подписчице, либо уйти с канала. Из-за таких людей и начинаются все конфликты и войны.

    • Перевожу
      Перевожу  3 ай бұрын

      Благодарю брат🤗🤗🤗

    • Denis Ermovkiy
      Denis Ermovkiy 3 ай бұрын +3

      @мир колючий Спасибо большое..теперь буду знать..

    • kaz_eco pro
      kaz_eco pro 3 ай бұрын +5

      @мир колючий )))))

  • Кинжигали Утигалиев

    Гениальное сочетание народных инструментов, великолепное исполнение Музыкантов и феноменального Димаша! Мында быр Рахмат!

  • Tatiana
    Tatiana 3 ай бұрын +20

    Ох тыж! Опять я вся в мурашках. Я так люблю эту песню! 😭😭❤

  • ирина симовских
    ирина симовских 3 ай бұрын +16

    Асылхан, благодарю Вас! Опять рыдаю... Очень люблю Самалтау, задолго до перевода "болела" этой песней (не сразу разобралась с субтитрами, одна из первых услышанных). И так тепло, что и Фил, не понимая ни словечка, ни буковки, сердцем принял песню. И неважно, какую он себе представил картину и историю, тронуло-то до слёз, до мурашек! А кобыз... Душа стонет-корчится от боли невозможной...
    Мои предки по дедовой линии были военными, знаю до шестого колена. Последние два - офицеры высшего звена в советской армии, а до них солдаты, солдаты, солдаты... И солдатки, молодые "соломенные вдовы" с детьми мал мала. Потому и бьёт так в сердце Самалтау - стон о предках наших, плач по загубленным...

    • Перевожу
      Перевожу  3 ай бұрын +4

      Благодарю🤗
      Бьет по самому живому..

  • Манар Батырова
    Манар Батырова 3 ай бұрын +22

    Тамаша реакциясы Филдың/Fable !!!!!Асылхан-үлкен Рахмет !!!!!Димашжанның бағы жансын , ұзақ , бақытты өмір сүруіне шын жүректен тілектеспін👏👏

  • Тлеш Набиевна
    Тлеш Набиевна 2 ай бұрын +3

    Какой он молодец, без перевода по звучанию и по мимике Димаша, понял суть песни. Настоящий музыкант! Рахмет!

  • FARIDA SIBGATULINA
    FARIDA SIBGATULINA 3 ай бұрын +26

    Асылхан, спасибо, как всегда, за реакцию!

  • Маг.36-10
    Маг.36-10 3 ай бұрын +10

    Как же Филл чувствует песню! Это просто невероятно! Рахмет саган Асылхан!

  • Елена Асланян
    Елена Асланян 3 ай бұрын +17

    Асик, привет дорогой 👋 спасибо, обожаю эти реакции, с удовольствием пересмотрела👋наш Филюша вообще молодец, искренний,шумный но очень глубокий человек.

  • Kostya Kim
    Kostya Kim 3 ай бұрын +16

    Приветствую тебя Асылхан, спасибо за перевод реакции Филл очень классный реакционер! 👍🇰🇿

  • Лидия Баринова
    Лидия Баринова 3 ай бұрын +4

    Есть выступление Димаша этой песни на сцене,оно ещё сильней ,советую Филу посмотреть и эту версию.Самлтау для одна из любимых песен,спасибо за перевод , Фил молодец 👍💞💓🌹🌷

    • Ziyash Kuvatova
      Ziyash Kuvatova 3 ай бұрын

      Песня-плач, скорбь народа ощущается через голос Димаша Самал переводится как легкий, прохладный ветерок, тау гора Самалтау название местности , откуда забрали на бессмысленную войну молодого казаха в русскую армию, не зная за кого и за что он должен воевать Парень понимает что он последний раз видит родные места, оставляет в глубокой жгучей печали старых родителей ,близких

  • marusyafox
    marusyafox 3 ай бұрын +17

    Очень хотелось бы, чтобы Димаш увидел эту реакцию. Или какую-нибудь, любую реакцию Фабла... Подскажите, кто был на встрече с Димашем 24 сентября, был ли ролик с Фаблом?

    • Женя Лебедева
      Женя Лебедева 3 ай бұрын +1

      У меня есть запись этой реакции.Я там была и вроде его там нет(Я помоему записывала всё!!!Если кому интересно пишите!😊

    • Перевожу
      Перевожу  3 ай бұрын +1

      Я тремя руками За!

    • marusyafox
      marusyafox 3 ай бұрын

      @Любовь Мрыхина Здорово!

    • Любовь Мрыхина
      Любовь Мрыхина 3 ай бұрын +2

      Кажется маленький кусочек с Филом был

  • Эрбах Ондраш
    Эрбах Ондраш 3 ай бұрын +22

    Послушал один раз "Иканаиде". Больше не слушаю. Плакал. Мальчик, 55 лет.

    • Zibagul Tanirbergenova
      Zibagul Tanirbergenova 3 ай бұрын +2

      Вы Хороший Мальчик, будьте здоровы, растите до ста лет без старости...

  • Жунусова Кульнура
    Жунусова Кульнура 3 ай бұрын +15

    Рахмет за эту реакцию... Единственный сын престарелых родителей пятнадцатый день пешком идет в сторону Омска, где будет погружен в вагоны для скота и отправлен для рытья окопов на передовую в далекую неведомую страну... Единственный оставшийся в живых после разгрома восстаний, столкнувшийся с репрессивной машиной империи, молодой человек не надеется выжить и прощается со всем, что дорого его сердцу... Димаш сумел передать всю боль народа в этом исполнении.

  • Lid Bro
    Lid Bro 3 ай бұрын +12

    Благодарю за перевод 🤗

  • Салтанат К
    Салтанат К 3 ай бұрын +13

    Рахмет Асылхан, тағы да бір жүрегімізді қозғадың... Ұлы адамды ұлы адам түсінеді. Фил өзі өте терең ғой, әннің сөзін білмесе де мағынасын бірден түсініп қояды.

  • Светлана Потарская

    Привет Асылхан ! Спасибо за эту реакцию . Смотрела и слушала со слезами.....

  • Ксения
    Ксения 3 ай бұрын +14

    👏👏👏👍 Спасибо Асылхан!!!! 💕

  • Татьяна Перфилова
    Татьяна Перфилова 3 ай бұрын +8

    Спасибо за перевод Асылханчик ,🥰👍👍 думаю,Фил самый эмоциональный реакционер🤭

  • Гулжан Курпажанова

    Как всегда всё супер, прекрасная работа Асылхан!!! РАХМЕТ!!!

  • Nailja
    Nailja 3 ай бұрын +5

    Лучший певец мира! И лучшая песня

  • IZNANkA
    IZNANkA 3 ай бұрын +9

    Может и лучше что Фил не знал на тот момент слов песни, иначе его нужно было бы успокаивать.
    Я вот знаю и историю песни и текст, и мне тяжело успокоится . Прослушав один раз, второй слушала через время. Просто подумать нужно было .
    Рахмет 🍂

  • Фатима Адырхаева
    Фатима Адырхаева 3 ай бұрын +8

    И ещё : когда же будет перевод на его реакцию на фанкам последнего шедевра из шедевров Димаша его же авторства 🙏🙏🙏

    • Фатима Адырхаева
      Фатима Адырхаева 3 ай бұрын

      Да, видела, в двух частях,но тут совсем другие эмоции.. да и.... не всё я поняла, а вы бы подсобили 😉😉😇😇😇

    • Перевожу
      Перевожу  3 ай бұрын

      Есть реакция на клип👌

  • да будет свет
    да будет свет 3 ай бұрын +2

    Обожаю эту песню в исполнении Димаша . Филл действительно очень хорошо разбирается в музыке и чувствует её. Тоже реву с этой песни. Спасибо большое за перевод.👍👍👍🇰🇿🇰🇿🇰🇿

  • Linza Berbihi
    Linza Berbihi Ай бұрын +1

    Димаш, человек и голос Мира, и национальное достояние его родного Казахстана❤

  • Умуткул Исматова
    Умуткул Исматова 3 ай бұрын +2

    Фил, я тоже всегда парю в космосе. Димаш, это волшебство. И всегда мурашки.

  • Наталия Антипова
    Наталия Антипова 3 ай бұрын +5

    Как тронула песня реакционера!!!!!! Супер!!!!

  • Игорь Коробов
    Игорь Коробов 3 ай бұрын +15

    Здорово!👍
    Спасибо Вам! 🤝

  • Сансизвай Майкин

    Он правильно понимает и чувствует хотя не понимает язык Димаш в каждой песни вкладывает свою душу

  • Арсен Годжиев
    Арсен Годжиев Ай бұрын +1

    Филл бесподобный реакционер,он понимает песни Димаша сердцем,его реакции отличаются глубоким анализом и он всегда правдоподомен

  • Алма Батырова
    Алма Батырова Ай бұрын +1

    Асылхан молодец, переводит замечательно , прекрасно изучая мимику лица , один к одному , смотришь и кажется Фабл говорит сам по русски, очень уважаю этого поклонника Димаша , он достоин похвалы , спасибо ему! Асылханом горжусь, перевод классный, голос артистичный !

  • Татьяна Маевская
    Татьяна Маевская 3 ай бұрын +3

    Добрый вечер! Филушка расплакался, моя ж ты умничка! Так чувствовать музыку не каждый может! Тоже плачу, и тоже - не понимая слов! Спасибо, Асылхан! Как всегда,замечательно!

  • Аргын Аркинский
    Аргын Аркинский 2 ай бұрын +2

    Самалтау Димаш это как наваждение и предсказание 1я мировая и после песни русско украинская война и сколько смертей сразу Димаш не только певец а пророк он все чувствовал всей своей душой.

  • FRIDAY
    FRIDAY 3 ай бұрын +1

    Спасибо Асылхан! Прекрасная и очень нужная работа! Самалтау Димаша можно слушать бесконечно , плачу каждый раз! Фил как всегда бесподобен в своей чувственности и эмоциях!

  • Аскар Байжалиев
    Аскар Байжалиев 3 ай бұрын +3

    Улкен Рахмет бауырым Асылхан Фил эмоциональный душа и сердце чувствует вибрации звука. Я слушаю нашего Димашжан и от его вибрации ,звука слёзы у меня капают с глаз. Димаш айналайын аман бол. Пусть Всевышний Создатель Алла тағала оберегает тебя, ты нужен всем нам Землянам. Пусть духи предков поддерживают тебя,Ангелы помогают тебе, Пусть люди Мира берегут и защищают тебя.Мира Вам всем в Ваши сердца, будьте чисты с сердцем. Асқар Қазақстан, Тараз. Асылхан и Фил жарайсыңдар бақытты болыңыз дар.

  • Аян Биржанова
    Аян Биржанова 3 ай бұрын +6

    Отличный перевод!!!

  • Ирина Галькова
    Ирина Галькова 3 ай бұрын +5

    А у меня и слов нет. Одни заглавные буквы. Благодарю, Асылхан!!!

  • Елена Черкашина

    голос Димаша,как национальный музыкальный инструмент,многоструйный,многозвучный.Первый раз слышу этот инструмент и кажется что голос Димаша настраивался под него.Ощущения не передать,какой то внутренний восторг

  • Сергей Долгушев
    Сергей Долгушев 3 ай бұрын +11

    Фил, помнишь Шекспира? "Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам".

  • Қырсық Ханшайым
    Қырсық Ханшайым Ай бұрын +2

    Какой проницательный Филл! Он действительно прочувствовал дух того времени. А песня очень печальная,тут поется о парне,которого насильно забрали на войну,от старых немощных родителей единственного сына и пешком погнали в другую страну, парень лишился сразу Родины,родных,друзей.

  • Галымжан Тельтаев
    Галымжан Тельтаев 3 ай бұрын +3

    Как он прав относительно языка музыки,и казахи давно это прменяли в жизни....только один пример с сыном Чингиз хана...когда известие о смерти сына ему расказали на домбре,и наказание,свинец залитый в эту домбру...это надо знать,чтобы понять что люди такого уровня как Димаш не случайно родился именно здесь,в степях Казахстана...

  • Гульжиян Исмагулова

    Кеш жарық!
    Ерекше реакционер ғой, көңілі кең...
    Бүгін сен әдеттегідей күлімсіреп отырған жоқсың. Ол бізге түсінікті, себебі әннің мәтіні жүрегімізге жетіп, көзімізге жас келдіреді.
    Исполнение трогает все возможные, а может и невозможные струны наших душ!
    Рақмет, аман бол, Асылхан!

  • Александр М
    Александр М 3 ай бұрын +7

    Надо другую версию посмотреть! Там с инструменталом вообще открывается!

  • Надежда Пикаева
    Надежда Пикаева 3 ай бұрын +3

    Благодарю.Асылхан.за восстановленное видео.
    Слёзы сами капают.
    Фил.самый самый лучший.

  • Людмила Чалова
    Людмила Чалова Ай бұрын

    Спасибо, Асылхан, за Фила! Это действительно думающий и чувствующий человек!!!! Я в сотый раз смотрю эту реакцию, и у меня до сих пор мурашки по коже!!!!!

  • Гульмира Алип
    Гульмира Алип 3 ай бұрын +9

    WOW! Aseke and Fil are great!!!

  • Almash Nurabaeva
    Almash Nurabaeva Ай бұрын

    реакция прекрасна!!!!! не зная слов как прочувствовал всю песню!!! Он просто гениален!!!

  • Gulnara baitassova54 Baitassova
    Gulnara baitassova54 Baitassova 2 ай бұрын +1

    Большое спасибо,Асылхан,Фил очень интересный реакционер,который чувствует музыку сердцем.Желаю Вам всего,всего наилучшего в жизни и огромных успехов в вашей работе и удачи!!!

  • Майя
    Майя 3 ай бұрын +2

    В музыке сабаки волки воют и степь перед глазами. Очень красиво изображает природу как просыпается и первые лучи в степи, природа просыпается.

  • Galiya Atanur
    Galiya Atanur 3 ай бұрын +4

    Оо, қазақ тілін қосқаныңыз керемет.Рахмеееет👍👍👍💕💕🙏🙏🙏

  • Анна Платонова
    Анна Платонова 12 күн бұрын

    Я ИЗ РОССИИ , НИ ЕДИНОГО СЛОВА НЕ ПОНИМАЮ , НО ДУША ЗАПЛАКАЛА ,МИРА И ДОБРА КАЗАХСТАНЦЫ !!!!!!!

  • Наталья Сергеева
    Наталья Сергеева 3 ай бұрын +5

    Пожалуйста ,можно перевод песни🤞Асылхан, перевод реакции супер, но если бы сразу был перевод песни! Это супер.

  • Арман
    Арман Ай бұрын +2

    О мой, бедный Kазахский народ... сколько испытаний выдержали... Бiздiн Елiмiзде адамдар гулденеберсiн., озiмiздiн ¥лт ен бiрiншi сыйлау керек! Aлыстагы, жакындагы баурларым аман болсын.

  • Bekzat bektursunov
    Bekzat bektursunov 3 ай бұрын +7

    Сау бол

  • Татьяна Мазур
    Татьяна Мазур 3 ай бұрын +1

    Асылхан у тебя всё так хорошо получается про Димаша, супер 💓💓💓

  • Гульбарам Кыдырова

    О если бы он поняла смысл песни я тоже плачу

  • Зоя Муминова
    Зоя Муминова 3 ай бұрын +7

    Фил слуша и реакцию делал на карагым ай, дайдидау, кайран элим. Он асе слыша по нескольку раз

  • Сансизвай Майкин

    Он исполняет и в этом исполнении есть к своей своей земле

  • Татьяна Маевская

    Ну,Фил как всегда! Лучше не бывает! Без комментариев ❣️

  • Фархиддин Давлатов

    Фил вы сами лучший просто супер больше ничего сказать 👍👍👍👍🇭🇺🇭🇺🇷🇺 на все 107%% и вам спасибо большое дорогой брать Асылхан

  • Вера Романова
    Вера Романова Ай бұрын

    О! Боже, как красив твой голос! 💖

  • Серик Болатов
    Серик Болатов 3 ай бұрын +10

    Қобыз.

  • Гипнос
    Гипнос Ай бұрын +1

    Прослезился... Можно слова песни в комментарии? Очень хочется знать о чем она... Привет из Беларуси.

    • Перевожу
      Перевожу  Ай бұрын

      В следующий раз опубликую👌

  • Gshevv Vdhdhddhh
    Gshevv Vdhdhddhh 2 ай бұрын +2

    Как вы тонко почуствовали спасибо

  • Гульшат Исабекова

    Замечательная реакция просто бомба !!!!!!!!!!!!!!....