Шедевральный перевод! Заставляет по другому посмотреть на эти исторические события... войска ракетные кидающие пилы... оно и понятно почему Цезарь победил😂
Светоний по-другому описывает случай с замахнувшимся на Цезаря штандартом. Никто ему руку не отрубал. После, при построении, Цезарь обходил линию и встретился взглядом с тем самым знаменосцем. Тот думал, что Цезарь его казнит. Но Цезарь ничего ему не сказал и не сделал. На секунду остановившись, он только посмотрел солдату в глаза и пошёл дальше. Цезарь был великодушным и понимал человеческую натуру. Он видел, что его визави поступил так не со зла, а в сильном душевном потрясении. Аве, Цезарь!
@Sk Greg применял, применял. Это было делом обычным. Вы совсем уже судите с позиции 21-го века. "Ква! ква! тебе любо, лягушка заморская, квакать на русского царевича; а мы ведь православные". А.С. Пушкин, Борис Годунов😀
@Таки Да и Все, Все, Все Ты не понимаешь понимание моего понимания,что такое творчество в субъективном понимании которое другие не понимают из-за своих пониманий субъективных ожиданий.
Очень хороший канал, вы можете про Александра Македонского также сделать, будет очень интересно Еще (есть тематика Чингисхана и Тамерлана,) но там информации по поводу движения войск очень мало записана, на сколько знаю, особенно в период их раннего становления Огромное спасибо, что вы делаете
Спасибо, конечно, за перевод очень интересно и подробно рассказано,но создаётся ощущение что это перевел и озвучил Гугл переводчик: неправильные моментами ударения и окончания слов
@ИСТОРИЯ ПОБЕД Зачем вы употребляете термин ,,оптиматы"??)))Правильно говорить помпеянцы!!)))Термин оптиматы это устаревшее,в корне не правильное название, которое проталкивал Цицерон!!)))После Фарсала нет никаких оптиматов!!))))
@ИСТОРИЯ ПОБЕД Анимация хорошая и очень интересно было смотреть фильм, но из - за перевода.. просто всё портит подобный не правильный, не точный перевод и озвучка. Хотелось бы, чтобы в дальнейшем, вы делали хотя бы, более корректный перевод. В любом случае спасибо.
Он хотел быстро закончить эту войну не дать противнику окрепнуть и по этому собирался не вся его армия которых нужно собрать и обучить а потом тока можно идти в походы а старая армия выходило из строя иза срока службы и разлад внутри империи очень тяжело переносятся экономический и в людских ресурсах как то так
Это основано на записках цезаря- фантазёра. Понравились потери по цезарю: у него 20 человек у помпея 2000, хотя он же сам пишет был очень тяжёлый бой. :) И так по всем запискам Цезаря. По этому численность войск и потери, на эти цифры не обращайте внимания :)
Полководец действительно великий, но очень много самопиара :(. Так что цифры цезаря нужно умножать минимум на 10 его потери, и делить на 10 потери у Помпея.
приходят войска Кесаря к городу и начинают копать. В этот момент наступает враг, копать перестают,строятся ,и в бой. Что там за люди были? Роботы что ли
сражения Цезаря под его личным командованием в 4 части на землях Карфагена напоминает мне сказки про путина. Где он сам, там все разрешается. Зато вертикаль власти отсутствует,чтобы можно было доверить дела грамотным замам и не дергаться самому лично. Смахивает на тупую легенду. Как в контактном бою у одной стороны потери в 50-100 чел, а другой - 10000 ? с детьми что ли воевали?
Это чтобы сейчас больше понятно было. В древности же тоже царей не было, а другие титулы использовали. Для современников же применяют титул "Царь Персии" и тд.
Мдаа, хорошо конечно, но почему люди так ленится начали и через Гугл прогоняют, очень режим слух искусственная речь, ну или автору надо попрактиковаться над интонацией.
ЦезариАНЦЫ и ПомпеяНЦЫ у меня кровь из ушей пошла от этого перевода!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! В целом интересно, но перевод портит все удовольствие от просмотра!!!!!!!!
Вот за озвучку в виде аудиоГуглоперевода - ни лайка не будет, ни подписки!!!! Ибо от такой кучи ошибок - что ухо режет, что мозг!!! Дизлайк, на любые последующие видео!!!!!
Цезарь есть не что иное как разрушитель Рима, республика ещё развивалась, расширялась, многие народы сами стремились войти в состав республики, во всяком случае искали союза и покровительства. Но единовластие и амбиции так называемых императоров привели к краха империи. Так бывает когда выскочки получают не ограниченную власть. То же самое творится сегодня в России. Крах не избежать, ибо проходимсы во власти ведут страну к пропасти ради амбиций карлика.
Шедевральный перевод! Заставляет по другому посмотреть на эти исторические события... войска ракетные кидающие пилы... оно и понятно почему Цезарь победил😂
Армия кесарева сечения 😱 стреляющая пилами😮
"Бросайте свои пилы и вступайте в ракетные войска"
(с) Г.Ю Цезарь
@Leonid 🤣🤣🤣🤣🤣
@Leonid а Леонид и 300 спартанцев будут воевать под стенами Иерихона))
ещё немного и таких переводов и скоро в рубку вступят танковые полки))
на какой минуте ролика такое было?
Ракетные войска - вот это поворот
🤣🤣🤣
Засыпали их своей пилой, с выгодной позиции...
я так понимаю, это машинный перевод? что ни фраза, то шедевр, хоть без звука смотри...
@Anna Zahrey задать тот же вопрос ещё раз ?
@Villiam Kost Проблема в том, что я слушаю этот перевод
Ну так слушайте оригинал , в чем проблема ?
машинный перевод это нечто
особенно порадовало кесарево сечение )
И римский ракеты)
Светоний по-другому описывает случай с замахнувшимся на Цезаря штандартом. Никто ему руку не отрубал. После, при построении, Цезарь обходил линию и встретился взглядом с тем самым знаменосцем. Тот думал, что Цезарь его казнит. Но Цезарь ничего ему не сказал и не сделал. На секунду остановившись, он только посмотрел солдату в глаза и пошёл дальше. Цезарь был великодушным и понимал человеческую натуру. Он видел, что его визави поступил так не со зла, а в сильном душевном потрясении. Аве, Цезарь!
@Sk Greg применял, применял. Это было делом обычным. Вы совсем уже судите с позиции 21-го века. "Ква! ква! тебе любо, лягушка заморская, квакать на русского царевича; а мы ведь православные".
А.С. Пушкин, Борис Годунов😀
Очень великодушным, Децима́ция знаете слово, Цезарь применял
БОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА ВАШЕ ТВОРЧЕСТВО !!!!!!!!
@Таки Да и Все, Все, Все Ты не понимаешь понимание моего понимания,что такое творчество в субъективном понимании которое другие не понимают из-за своих пониманий субъективных ожиданий.
@Star anime Ты явно не понимаешь моё понимание
@Таки Да и Все, Все, Все вы явно не понимаете, что такое творчество
@Star anime Творчество, творчество, не кочевряжься !
Большое спасибо вам, «ИСТОРИЯ ПОБЕД»!👍🤝
Очень хороший канал, вы можете про Александра Македонского также сделать, будет очень интересно
Еще (есть тематика Чингисхана и Тамерлана,) но там информации по поводу движения войск очень мало записана, на сколько знаю, особенно в период их раннего становления
Огромное спасибо, что вы делаете
Про Александра Македонского, на мой взгляд, лучше "маховика истории" походов на исторической карте не найти
Простите, но как это понимать? Легионеры Цезаря были протиснуться сквозь узкие места, из которых они вышли))
Всё конечно хорошо, кроме перевода
Фантазия вам в помощь ГосподА
ВЕЛИКОЛЕПНО ! БЕСПОДОБНО !! ГЕНИАЛЬНО !!!
Спасибо, конечно, за перевод очень интересно и подробно рассказано,но создаётся ощущение что это перевел и озвучил Гугл переводчик: неправильные моментами ударения и окончания слов
Это и есть робот озвучка,просто не от гугла
@Ауф Ауф опять сливаешься не отвечая на вопрос.
Прекрастный отчет !!! Очень продуктивно!!!
Пилы говорит бросили, и схватились за мечи!
пилы бросили,схватились за ножовки
АВЕ ЦЕЗАРЬ! Бензин кончился... Генералы дачи строят...😂
Бензопилы побросали?
вроде одну пилу бросили... после кесарева сечения)
это великолепно, гражданин
Выдержал 7 минут.
Как раз до кесарева сечения.
😭😱😢
Гай Юлий Цезарь 😎
перевод бомба 👍😂
Автору спасибо,круто.
Кесарийцы это значит Цезарианцы, и что означает кесарево сечение введения войны? ))
@ИСТОРИЯ ПОБЕД Зачем вы употребляете термин ,,оптиматы"??)))Правильно говорить помпеянцы!!)))Термин оптиматы это устаревшее,в корне не правильное название, которое проталкивал Цицерон!!)))После Фарсала нет никаких оптиматов!!))))
@ИСТОРИЯ ПОБЕД
Анимация хорошая и очень интересно было смотреть фильм, но из - за перевода.. просто всё портит подобный не правильный, не точный перевод и озвучка.
Хотелось бы, чтобы в дальнейшем, вы делали хотя бы, более корректный перевод.
В любом случае спасибо.
@123 123 да вроде норм всё. Посмотрел с удовольствием.
@ИСТОРИЯ ПОБЕД слушать трудно. Неужели нельзя организовать человеческое озвучание?
Добрый день! Это машинный перевод часто слово "Цезарь" меняет на "Кесарь"
(Кесарийцы это значит Цезарианцы) - Да верно!
"сейчас сорок восемь год до нашей эры" - закончили просмотр.
Спасибо 😊👍
Кого то этот Цезарь мне напоминает про потерь нет)
приясный переворот с языка в язык!
Поржал отдуши 😂 … хоть бы отредактировали текст …
Как же я счастлив,что я нашёл твой канал,лайк и подписка
Кесерево сечение ведение войны😂 озвучка как будто от гугла
Так и есть
Будь у тебя своя озвучка как у триумвирата ты был бы популярнее
Ура 🙌🏻 будет что завтра посмотреть !)
Можно про 2ю пуническую
Пожалуйста переозвучте живым голосом. Даже не порофессиональная озвучка будет гораздо лучше машинной
🌟🥇🌟
Прикольное видео! Сенк ю вери мач))
Если бы озвучка нормальная, цены бы не было)
Какие генералы в древним Риме ?
Озвучка безобразна- текст в топку!!!)))
Лайк!, Подписка!.
Сорок восемь год до нашей эры... Дальше не стал смотреть...
Про ракеты будут уточнения?)
одни хаймерсами, а те в ответ калибрами
А почему Цезарь всегда воевал в меньшинстве даже когда выиграл кампании в Греции и Африке и должен был бы иметь по всему перевес ?
Он хотел быстро закончить эту войну не дать противнику окрепнуть и по этому собирался не вся его армия которых нужно собрать и обучить а потом тока можно идти в походы а старая армия выходило из строя иза срока службы и разлад внутри империи очень тяжело переносятся экономический и в людских ресурсах как то так
@Олег Курилов понятненько
Это основано на записках цезаря- фантазёра. Понравились потери по цезарю: у него 20 человек у помпея 2000, хотя он же сам пишет был очень тяжёлый бой. :) И так по всем запискам Цезаря. По этому численность войск и потери, на эти цифры не обращайте внимания :)
Историю пишут победители
хорошее видео 5 из 5 балов
Потрясающая озвучка, наконец то посмотрел про гражданскую войну и в целом на Цезаря как командира! Великий полководец, на равные с Ганнибалом!
Потрясающая 😂 ? Это машинный перевод с ошибкой в каждом втором слове ... Уж лучше с субтитрами оригинал посмотреть
Полководец действительно великий, но очень много самопиара :(. Так что цифры цезаря нужно умножать минимум на 10 его потери, и делить на 10 потери у Помпея.
вот смотришь у помпея и цезаря наверное был чид код на постройку лагерей и фортификаций
приходят войска Кесаря к городу и начинают копать. В этот момент наступает враг, копать перестают,строятся ,и в бой. Что там за люди были? Роботы что ли
сражения Цезаря под его личным командованием в 4 части на землях Карфагена напоминает мне сказки про путина. Где он сам, там все разрешается. Зато вертикаль власти отсутствует,чтобы можно было доверить дела грамотным замам и не дергаться самому лично. Смахивает на тупую легенду.
Как в контактном бою у одной стороны потери в 50-100 чел, а другой - 10000 ? с детьми что ли воевали?
А то не знаете, что победители преуменьшают свои потери.
Есть это видео с нормальным переводом?
За такую озвучку - микрофон вам в дымоход, через кесарево сечение. 😡
Хммм, круто, но надеюсь ты не будешь против, если я переведу...
Кесорево сечение? Ай да гугл
Капец перевод.!😂
ребята .... это - какая-то жопа .... я боюсь этот перевод будет меня преследовать во сне и наяву 😀
Я есть Робот....
Мне текст дали пару минут назад, а школу я нееееее.,. закончил.....
На тестя пошел войной
Еще раз назовешь Армию Цезаря кесарево я его воскрешу в месте с 10-тым Легионом так что подумай...
ахуйено😉
Да, машинный перевод всё портит.
Спасибо за фильм.
Музыка из игры Рим тотал вар
да поленились перевести
*Пилы = пилумы*
Видео норм, но перевод топорный, если не похабный
25 часов убитыми
Ура
Всё хорошо,но запомни у римлян не было ГЕНЕРАЛОВ!!!!!!
Всё это очень интересно, но сука сколько касяков в переводе. Неужели никто этого не замечал при локализации?
@Villiam Kost Да я знаю это. Я даже знаю откуда это видее. Но неужели нельзя было сделать получше.
Чел, видео краденое, автор просто наложил машинный перевод, даже не проверив и выложил
Не было тогда никаких генералов, что за чушь! Были легаты легионов и военные трибуны.
Это чтобы сейчас больше понятно было. В древности же тоже царей не было, а другие титулы использовали. Для современников же применяют титул "Царь Персии" и тд.
В каких всё это падежов? Хоть немного подредактировать машинный перевод нельзя было?))🤔
Be safe call you when you get a minute
Перевод уши режет.
Великий гений... выехал на горбу у ветеранов этот сраный гений
Всё ничё, но этот машинный перевод пипец.
Жаль Задорнова нет,он бы поиздевался над тупой озвучкой. Ну а так конечно интересно.
Тип озвучивает перевод, совершенно не понимая смысла произносимого текста.
Какой корявый язык! Какие "два генерала"? Два полководца! Генералов тогда не было.
кесаревский майор отправил помпеянского фельдмаршала за водкой,а тот принес только одну. второго разжаловали до ефрейтора
Неее - больше 10 минут не выдержал . ужасссссссссс
Тяжело слушать корявую неграмотную речь. Поищу что-нибудь другое.
давно столько бреда не видел)
Мдаа, хорошо конечно, но почему люди так ленится начали и через Гугл прогоняют, очень режим слух искусственная речь, ну или автору надо попрактиковаться над интонацией.
Кровь из ушей просто😕Такое ощущение, что рассказывает Джаджа Бингс
Тебе лично
Армия кесарева сечения 🤦🏼♂️🤦🏼♂️ перевод просто убожество
Hi a
Это какой язык - целая куча орфографических ошибок .
Хорошая картинка,но какой же убогий текст.
ЦезариАНЦЫ и ПомпеяНЦЫ у меня кровь из ушей пошла от этого перевода!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! В целом интересно, но перевод портит все удовольствие от просмотра!!!!!!!!
ты же просто воруешь без разрешения видео с другого канала и без разрешения его переводишь и публикуешь
Пипец. Ужасный перевод. даже смотреть не стану.
Озвучка ужасная, даже не стал смотреть.
слушать невозможно
Ужасный перевод
Может быть интересно, но после 5 минут, понял, что мои уши не выдержат такого безграмотного русского языка, уффф
Вот за озвучку в виде аудиоГуглоперевода - ни лайка не будет, ни подписки!!!!
Ибо от такой кучи ошибок - что ухо режет, что мозг!!!
Дизлайк, на любые последующие видео!!!!!
Цезарь есть не что иное как разрушитель Рима, республика ещё развивалась, расширялась, многие народы сами стремились войти в состав республики, во всяком случае искали союза и покровительства. Но единовластие и амбиции так называемых императоров привели к краха империи. Так бывает когда выскочки получают не ограниченную власть. То же самое творится сегодня в России. Крах не избежать, ибо проходимсы во власти ведут страну к пропасти ради амбиций карлика.
@Артем Бобыльков Вкралась очепятка,
то такое онлайн переводчик и зачем он..
знать не знаю, да и не хочу знать.
@Igor Seledtsov амбации?🤣 Ещё один онлайн-переводчик?
В другое место иди поплачь, республиканец 😂
О господи.. то к чему... Да были бы у путина амбации.. давно бы на шарике было одно государство..
что за бредятина
Сам озвучить не мог?! 😡
Отвратительные перевод и озвучка
озвучка просто ужасная
Картинка интересная, но машинный перевод - полное дерьмо. Смотреть не стал. Дизлайк, отписка.
Ну так видео и не эго, он только наложил машинный перевод
Ужасное чтение